A spokesperson for 2K has said that from now own Bioshock 2 will be known is only Bioshock 2 and not as Bioshock 2: Sea of Dreams.

“You won’t be seeing ‘Sea of Dreams’ moving forward, just ‘BioShock 2.”

Also, according to 2K, Bioshock 2 will not support co-op.

Source